VTD Galerie

VTD - zum 53. Gedanktag des tibetischen Volksaufstandes in Tibet

Die Bildergalerie benötigt mindestens Flash-Version 9.0.28!

Bitte installieren Sie den aktuellen FlashPlayer.

Photos of Tibet crackdown emerge from scene of recent shooting 

Aufwühlende Bilder der Niederschlagung der Proteste in Serthar erreichen das Exil

Die Bilder sind von den Protestaktionen, die am 24. Januar in Serthar in Osttibet stattfanden, als sich eine große Menge Tibeter in der Bezirksstadt versammelte, Parolen rief und für Tibet die Unabhängigkeit forderte. Über 600 chinesische Sicherheitskräfte waren sofort zur Stelle und begannen, wahllos in die Menge zu schießen. Quellen im Exil zufolge erlitten mindestens fünf Tibeter tödliche Schußverletzungen, während über 40 weitere schwer verletzt wurden. Die Bilder, die aus zwei verschiedenen Quellen stammen, zeigen, wie die chinesische Polizei mit Schlagstöcken auf unbewaffnete tibetische Protestierende einschlägt, einer liegt mit dem Gesicht nach unten auf der Straße. Ein weiteres Bild zeigt zwei chinesische Sicherheitsleute, die einen am Boden liegenden verletzten Tibeter an Armen und Beinen auf der Straße zur Polizeistation zerren. Tibetischen Quellen zufolge sei der Marktplatz in Serthar am 24. Januar „blutüberströmt“ gewesen. Der Mann, der starb, wurde von ihnen als Dawa Dragpa identifiziert, und am 1. Februar hielten Tibeter in Serthar eine Trauerfeier für ihn ab. „Wir wissen, daß diese entsetzlichen Szenen, welche die Bilder aus Serthar uns vor Augen führen, für ganz Tibet exemplarisch sind, und sich überall dort abspielen, wo Tibeter von den chinesischen Behörden angegriffen und schikaniert werden, nur weil sie ihr grundlegendes Menschenrecht auf Freiheit geltend machen“, sagte Tenzin Dorjee, der Direktor von Students for a Free Tibet. Auf einem anderen Foto sieht man, wie Dutzende von chinesischen Polizisten auf einen Tibeter zurennen, während um ihn herum Flugblätter in der Form von traditionellen Gebetswimpeln auf der Straße verstreut liegen. Free Tibet aus London erklärte, die Bilder seien bezeichnend für die brutale Form der Besatzung Tibets. „Obwohl China alles daran setzt, den Informationsfluß zu stoppen, machen diese Bilder die Entschlossenheit der Tibeter deutlich, der Welt das vor Augen zu führen, was China vor ihr verborgen halten will“. „Kann die internationale Gemeinschaft denn immer noch wegschauen, obwohl die Brutalität der Besatzer doch so deutlich für alle zu sehen ist?“ Seit den landesweiten Demonstrationen, die das tibetische Hochland 2008 überzogen, ist die Gegend um Serthar ein Zentrum des tibetischen Widerstandes geworden. Letztes Jahr, am 1. Oktober, dem chinesischen Nationalfeiertag, entrollten die Tibeter in Serthar ein riesiges auf Stoff gemaltes Portrait des Dalai Lama und zogen die tibetische Nationalflagge auf dem Dach eines dreistöckigen Gebäudes in der Innenstadt auf. Als die Behörden die Flagge und das Portrait entfernen ließen, kam es zu Protestreaktionen. Noch vor der Massendemonstration am 24. Januar protestierten die Tibeter in ländlichen Teilen Serthars am 18. und am 22. Januar. Von einer größeren Demonstration am 23. Januar in der Stadt Serthar wird ebenfalls berichtet, bei der ein Banner mit der Aufschrift „Wir wenden uns gegen die verfehlte Politik Chinas in Tibet“ entrollt wurde. Die gesamte Gegend steht unter strengster militärischer Überwachung, Telefon- und Internetverbindungen wurden untergebrochen.

Die Bildergalerie benötigt mindestens Flash-Version 9.0.28!

Bitte installieren Sie den aktuellen FlashPlayer.

Photos of crackdown from Tibet

The following photos were pubished on 2.12.11 by the Chinese language web: Boxun.com, based in the USA. 

The photos can be found here: http://boxun.com/news/gb/china/2011/12/201112021216.shtml

Boxun says that the photos were leaked and are taken in the Tibetan areas of Sichuan Province. Kandze Autonomous Prefecture and Ngaba Autonomous Prefecture comprise the Tibetan area of Sichuan.  Boxun provides no more information about the locations and dates of the photos taken. Free Tibet can however confirm that Photos 6,7 and 8 were taken in Ngaba; we are unable to confirm the date of the photographs or the locations depicted in the other photographs.  The paramilitary peoples Armed Police (in green) and the special Branch of the People Armed Police (in blue) can be seen in the photos.

Die Bildergalerie benötigt mindestens Flash-Version 9.0.28!

Bitte installieren Sie den aktuellen FlashPlayer.

Die Bildergalerie benötigt mindestens Flash-Version 9.0.28!

Bitte installieren Sie den aktuellen FlashPlayer.

VTD - zum 52. Gedanktag des tibetischen Volksaufstandes in Tibet

Die Bildergalerie benötigt mindestens Flash-Version 9.0.28!

Bitte installieren Sie den aktuellen FlashPlayer.

Sehen Sie sich in unserer Galerie um! Bei Ihrer virtuellen Streiftour können Sie Einiges entdecken. Einblicke in zurückliegende Veranstaltungen erhalten Sie hier ebenso wie witzige Schnappschüsse unserer Mitglieder.